Proverbios y cantares

Cuatro cosas tiene el hombre,
que no sirven en la mar:
ancla, gobernalle, remos
y miedo a naufragar.

Antonio Machado: Proverbios y cantares. Poema 47

Espíritu Santo: Respiración de amor

CÁNTICO ESPIRITUAL

Este aspirar del aire es una habilidad que el alma dice que le dará Dios allí en la comunicación del Espíritu Santo, el cual, a manera de aspirar, con aquella su aspiración divina muy subidamente levanta el alma y la informa y habilita para que ella aspire en Dios la misma aspiración de amor que el Padre aspira en el Hijo, y el Hijo en el Padre, que es el mismo Espíritu Santo, que a ella la aspira en el Padre y en el Hijo en la dicha transformación para unirla consigo; porque no sería verdadera y total transformación si no se transformase el alma en las tres personas de la Santísima Trinidad en revelado y manifiesto grado…

Y no hay que tener por imposible que el alma pueda una cosa tan alta, que el alma aspire en Dios, como Dios aspira en ella por modo participado; porque, dado que Dios le haga merced de unirla en la Santísima Trinidad, en que el alma se hace deiforme y Dios por participación, ¿qué increíble cosa es que obre ella también su obra de entendimiento, noticia y amor, o, por mejor decir, la tenga obrada en la Trinidad, pero por modo comunicado y participado, obrándolo Dios en la misma alma? Porque esto es estar transformada en las tres personas en potencia, y sabiduría, y amor, y en esto es semejante el alma a Dios, y para que pudiese venir a esto la creó a su imagen y semejanza.

San Juan de la Cruz: Cántico espiritual. C. 39 n. 3-4.

Amor

« ¿Y bien, deseas saber lo que nuestro Señor ha querido decir con esto? Sábelo bien, amor era su significado. ¿Quién te lo revela? Amor. ¿Qué te reveló? Amor. ¿Por qué te lo reveló? Por amor. Permanece en ello, y conocerás más y más el amor. Pero nunca lo conocerás diferente, jamás».

Así me fue enseñado que el amor es el propósito último de nuestro Señor. Y vi con plena certeza, en esto y en todo, que Dios, antes de crearnos, ya nos amaba. Su amor nunca disminuyó y nunca disminuirá. En este amor ha hecho todas sus obras, en este amor ha hecho todas las cosas provechosas para nosotros, y en este amor nuestra vida es eterna. En nuestra creación tuvimos un principio, pero el amor en el que nos creó estaba en él desde toda la eternidad. En este amor está nuestro principio. Y veremos todo esto en Dios ya para siempre. Demos gracias a Dios.

Juliana de Norwich: Libro de visiones y revelaciones.
Cap. 86 (Fragmento)

Hoy

Hoy es el día más querido,
pues mi amado Señor es mi huésped;
toda mi casa resplandece con Su presencia.
Mi corazón canta Su Nombre
y se sumerge en Su belleza.
Lavo Sus pies, contemplo Su rostro,
y me postro ante Él
y le ofrezco mi mente, mi cuerpo
y todo lo que tengo.

“Mi amor le ha tocado;
mi corazón suspira por su dulce Nombre.”
Así canta Kabir,
el sirviente de todos los sirvientes.


Poesía Mística de la India.
Kabir (Benarés 1440-1518 Maghar)

Shantideva

Voto Bodhisattva (fragmento)

Al igual que el ciego
que descubre una piedra preciosa en un montón de escombros.
De la misma forma y por alguna casualidad
he descubierto yo el espíritu de la iluminación en mi interior.

Es el supremo elixir
que vence al señor de la muerte;
es el inagotable tesoro
que elimina toda la pobreza del mundo.

Es la medicina suprema
que curala enfermedad del mundo.
Es el árbol de hoja perenne que cobija a todos los seres
que, errantes y exhaustos, van por los caminos de la vida.

Es el puente universal
que libera a los seres de unas vidas de infortunio,
es la luna naciente de la mente
que disipa el tormento de las adicciones.

Es el extraordinario sol que despeja
la niebla de la ignorancia del mundo;
es la quintaesencia de la mantequilla
del ordeño de la leche del Dharma.

A todos los que viajan por la senda de la vida
y desean experimentar la auténtica felicidad
este espíritu les satisfará con alegría
y les llevará a la más alta dicha.

Hoy, en presencia de todos los salvadores,
invito al mundo a ser mi huésped
en la fiesta de la dicha temporal y definitiva.
¡Que los dioses, titanes y todos vivan la mayor felicidad!

Voto Bodhisattva de Shantideva
Robert A. F. Thurman: El Budismo Tibetano esencial

Tommaso Campanella

Io nacqui a debellar tre mali estremi:
tirannide, sofismi, ipocrisia;
ond’or m’accorgo con quanta armonia
Possanza, Senno, Amor m’insegnò Temi.

Questi principi son veri e sopremi
della scoverta gran filosofia,
rimedio contra la trina bugia,
sotto cui tu piangendo, o mondo, fremi.

Carestie, guerre, pesti, invidia, inganno,
ingiustizia, lussuria, accidia, sdegno,
tutti a que’ tre gran mali sottostanno,

che nel cieco amor proprio, figlio degno
d’ignoranza, radice e fomento hanno.
Dunque a diveller l’ignoranza io vegno.

......................-o-O-o-

Yo nací para desbaratar tres grandes males:
tiranía, sofisma, hipocresía;
a menudo reparo con cuánta armonía
me enseñó Dios Poderío, Ceño, Amor.

Estos principios son la verdad suprema
de la filosofía ahora descubierta,
remedio contra cualquier mentira
bajo la cual, mundo, lloras sin mesura.

Carestía, guerra, peste, envidia, engaño,
injusticia, lujuria, acidia, desdén,
descienden de aquellos tres grandes males,

pues en el ciego amor propio, hijo probo
de la ignorancia, raíz tienen y sustento.
Por eso vengo a disipar lo oscuro.

Traducción de Antonio Aliberti

Rainer Maria Rilke

MI VIDA NO ES...

Mi vida no es esta hora abrupta
en la que me ves precipitado.
Soy como un árbol ante mí decorado,
no soy más que una de mis bocas,
la primera que habrá de callarse.

Soy el intervalo entre dos notas
que sólo con dificultad armonizan,
porque la de la muerte subir más alto quisiera...
Pero, ambas, vibrando en la pausa oscura,
se han reconciliado.

Y el canto es hermoso.

Hipócrates de Cos

JURAMENTO

Por Apolo médico y Esculapio, juro: por Higeia, Panacea y todos los dioses y diosas a quienes pongo por testigos de la observancia de este voto, que me obligo a cumplir lo que ofrezco con todas mis fuerzas y voluntad.
Tributaré a mi maestro de Medicina igual respeto que a los autores de mis días, partiendo con ellos mi fortuna y socorriéndoles en caso necesario; trataré a sus hijos como mis hermanos, y si quisieran aprender la ciencia, se la enseñaré desinteresadamente y sin otro género de recompensa. Instruiré con preceptos, lecciones habladas y demás métodos de enseñanza a mis hijos, a los de mis maestros y a los discípulos que me sigan bajo el convenio y juramento que determinan la ley médica y a nadie más.
Fijaré el régimen de los enfermos del modo que le sea más conveniente, según mis facultades y mi conocimiento, evitando todo mal e injusticia.
No me avendré a pretensiones que afecten a la administración de venenos, ni persuadiré a persona alguna con sugestiones de esa especie; me abstendré igualmente de suministrar a mujeres embarazadas pesarios o abortivos.
Mi vida la pasaré y ejerceré mi profesión con inocencia y pureza.
No practicaré la talla, dejando esa operación y otras a los especialistas que se dedican a practicarla ordinariamente.
Cuando entre en una casa no llevaré otro propósito que el bien y la salud de los enfermos, cuidando mucho de no cometer intencionalmente faltas injuriosas o acciones corruptoras y evitando principalmente la seducción de las mujeres jóvenes, libres o esclavas. Guardaré reserva acerca de lo que oiga o vea en la sociedad y no será preciso que se divulgue, sea o no del dominio de mi profesión, considerando el ser discreto como un deber en semejantes casos.
Si observo con fidelidad mi juramento, séame concedido gozar felizmente mi vida y mi profesión, honrado siempre entre los hombres; si lo quebranto y soy perjuro, caiga sobre mí la suerte adversa.

Emmanuel Mounier

Principios de una civilización personalista

Una civilización personalista es una civilización cuyas estructuras y cuyo espíritu están orientados a la realización como persona de cada uno de los individuos que la componen. Las colectividades naturales son reconocidas en ella en su realidad y finalidad propias, distintas a la simple suma de intereses individuales y superior a los intereses del individuo, considerado materialmente. Sin embargo, tienen como fin último el poner a cada persona en estado de poder vivir como persona, es decir, de poder acceder al máximo de iniciativa, de responsabilidad, de vida espiritual.

¿Qué es una persona?

Una persona es un ser espiritual constituido como tal por una forma de subsistencia y de independencia en su ser; mantiene esta subsistencia mediante su adhesión a una jerarquía de valores libremente adoptados, asimilados y vividos en un compromiso responsable y en una constante conversión; unifica así toda su actividad en la libertad y desarrolla, por añadidura, a impulsos de actos creadores, la singularidad de su vocación.

Emmanuel Mounier: Manifiesto al servicio del personalismo

La belleza es un estado

La visión de la belleza es espontánea, exactamente en el mismo sentido que la luz interior del amante. Es un estado de gracia que no puede obtenerse mediante un esfuerzo deliberado, aunque quizá podemos apartar obstáculos a su manifestación, pues existen muchos testimonios de que el secreto de todo arte ha de encontrarse en el olvido de sí mismo. Y sabemos que este estado de gracia no se consigue en la búsqueda del placer; los hedonistas tienen su recompensa, pero son esclavos de lo hermoso, mientras que el artista es libre en la belleza.


Ananda K. Coomaraswamy: La belleza es un estado

Pablo Neruda

Juegas todos los días con la luz del universo.
Sutil visitadora, llegas en la flor y en el agua.
Eres más que esta blanca cabecita que aprieto
como un racimo entre mis manos cada día.

A nadie te pareces desde que yo te amo.
Déjame tenderte entre guirnaldas amarillas.
¿Quién escribe tu nombre con letras de humo entre las estrellas del sur?
Ah déjame recordarte cómo eras entonces, cuando aún no existías.

Mis palabras llovieron sobre ti acariciándote.
Amé desde hace tiempo tu cuerpo de nácar soleado.
Hasta te creo dueña del universo.
Te traeré de las montañas flores alegres, copihues,
avellanas oscuras, y cestas silvestres de besos.
Quiero hacer contigo
lo que la primavera hace con los cerezos.


Pablo Neruda: Poema 14

Alicia en el País de las Maravillas

«Muy cierto», concedió la Duquesa; «los flamencos y la mostaza, ambos pican; y la moraleja de esto es…: ‘Dios los cría y ellos se juntan’ ».

«Sólo que la mostaza no es precisamente un pájaro», observó Alicia un poco extrañada.

«Tienes razón, como siempre», insistió la Duquesa. « ¡Qué bien dices las cosas! »

«Me parece que es un mineral», dijo Alicia.

«Pues claro que sí», asintió la Duquesa, que parecía dispuesta a estar en todo de acuerdo con Alicia; «cerca de aquí hay una gran mina de mostaza; y la moraleja de esto es…: ‘Mi medro mina el tuyo’ ».

« ¡Ah! ¡Ya me acuerdo! », exclamó Alicia, que no había prestado atención a este último comentario: «Es un vegetal; no lo parece, pero lo es».

« ¡Qué razón tienes! », repuso la Duquesa. «Estoy totalmente de acuerdo; y la moraleja de esto es…: ‘Procura ser como pretendes aparecer’…, o si quieres que lo diga con mayor claridad…: ‘Nunca te imagines ser diferente de lo que a los demás pudieras parecer o hubieses parecido que fueras si les hubieres o hubieses parecido que no fueras lo que eres’ ».

«Creo que eso lo comprendería mejor», dijo Alicia con mucha delicadeza, «si lo viera escrito, pero dicho así, no puedo seguir el hilo».

« ¡Eso no es nada comparado con lo que podría decir si quisiera! », replicó la Duquesa muy complacida.

« ¡Por Dios! ¡No se moleste en buscar más palabras! », atajó Alicia.

« ¡Bah! Por mí no te apures», aseguró la Duquesa; «te regalo todo lo que he dicho hasta ahora».

« ¡Vaya regalito! », pensó Alicia para sus adentros.
« ¡Menos mal que la gente no acostumbra hacer regalos de este tipo! ». Pero no se atrevió a decirlo en voz alta.


Lewis Carroll: Alicia en el País de las Maravillas

José Bergamín

Duendecitos y coplas

Ahora no tiene hora
de tiempo en ningún reló:
ahora es ahora si yo
soy yo porque soy ahora.
Pudiera ser que a deshora
no estuviese donde estoy
si no fuera porque soy,
sin ser un seré ni un fui,
un yo, un ahora, un aquí,
que no es más que un hoy por hoy.
Pasado-mañana es quien
hará ayer de ese mañana:
pero pasado-mañana
será pasado también.
Y el-otro, yo no sé bien,
si es el mismo tiempo ido
o es un tiempo que no se ha ido
ni puede ser de ese modo
más que una sombra de todo
el tiempo que se ha perdido.

El Simbolismo del Ajedrez

Se sabe que el juego del ajedrez es originario de la India. Fue transmitido al occidente medieval por medio de los persas y los árabes, como lo atestigua, entre otras cosas, la expresión de «jaque mate» (en alemán: Schachmatt, en francés échec et mat), que deriva del persa shâh: «rey» y del árebe mât: «ha muerto».En la época del renacimiento se cambiaron algunas reglas: la «reina» y los «alfiles» recibieron mayor movilidad; desde entonces el juego adquirió un carácter más abstracto y matemático; se alejó de su modelo concreto, la estrategia, sin perder, no obstante, los rasgos esenciales de su simbolismo. El antiguo modelo estratégico sigue siendo evidente en la posición inicial de las figuras; en ella se reconocen los dos ejércitos colocados según el orden de batalla usado en el Oriente antiguo, la tropa ligera, representada por los peones, forma la primera línea; el grueso del ejército lo constituye la tropa pesada, carros de guerra («torres»), caballeros («caballos») y elefantes de combate («alfiles»); el «rey» con su «dama» o «consejero» permanecen en el centro de las tropas.

La forma del tablero corresponde al tipo «clásico» del Vástumandala, el diagrama que también constituye el trazado fundamental de un templo o ciudad. Dicho diagrama simboliza la existencia concebida como «campo de acción» de las fuerzas divinas. En su significado más universal, el combate figurado por el juego de ajedrez representa, por consiguiente, el de los devas con los asúras, los «dioses» con los «titanes», o los «ángeles» con los «demonios», derivándose de éste los demás significados del juego.

(…) El simbolismo cíclico del tablero de ajedrez reside en el hecho de que expresa el despliegue del espacio según el cuaternario y el octonario de las direcciones principales (4x4x4 = 8x8), y que sintetiza, en forma “cristalina”,, los dos grandes ciclos complementarios del sol y de la luna: el duodenario del zodiaco y las 28 mansiones lunares. Cada fase de un ciclo, fijada en el esquema de 8x8 cuadrados, está regida por un astro y simboliza al mismo tiempo un aspecto divino, personificado por un deva. Así es como este mandala simboliza a la vez el cosmos visible, el mundo del Espíritu y la Divinidad en sus múltiples aspectos. Al-Mas’ûdî tiene razón, pues, al decir que los indios explican «por cálculos» basados en el tablero «la marcha del tiempo y los ciclos, las influencias superiores que se ejercen sobre este mundo, y los lazos que las vinculan al alma humana…»

Titus Burckardt: Símbolos

Él es tu salmo

En relación con las palabras de las Escrituras: “Él es tu salmo y también es tu Dios”, Rabí Pinjas dijo lo siguiente:

“Él es tu salmo y también es tu Dios. La plegaria que el hombre reza, la plegaria en sí misma es Dios. No es como si pidierais algo a un amigo. Él es otro y vuestras palabras son otras. No es así en la oración, porque esta unifica los principios. Cuando el hombre que reza piensa que sus preces son una cosa separada de Dios es como un suplicante al que un rey concede una dádiva. Pero aquel que sabe que su plegaria es Dios, es como el hijo del rey que toma lo que necesita de los almacenes de su padre”

Sol: Este cuento lo he buscado y traído hasta aquí especialmente para ti.

Martin Buber: Cuentos jasídicos. Los primeros maestros. Vol. 1.

Dick Davis

LUZ FALSA

Mira donde el paisaje brilla incandescente
iluminado por el resplandor del deseo,

como los rostros que se agrupan junto al fuego
devuelven una luz que no les pertenece.


Traducción de José Luis García Martín

Heráclito

Heráclito dice que para los que han despertado hay un solo y mismo mundo, mientras que cada uno de los que aún duermen está vuelto hacia el suyo particular.

Heráclito, Fragmentos: LXXXIX (Plut. De superst. 166 c)

El mejor amigo del hombre...

... es el chivo expiatorio.

Mañana de febrero

Mañana de febrero.
En el juego caprichoso del viento,
dócil cae la nieve.

José Antonio Jáuregui

La ciencia y la teología del caos y del azar abren nuevos horizontes, enriquecen el discurso pero no logran vaciar todo el océano teológico en un pocito. Han descubierto los científicos que se dan grandes explosiones, grandes catástrofes, mucho caos, mucho desorden imprevisible en el mismo mundo físico, como en el humano (que también es en parte físico). Pero hablar del caos es hablar del cosmos como hablar de absurdo es hablar de lógica. La infracción no elimina la regla, sino que con su prima carnal, la excepción, supone y presupone la regla. Hablar de cosmos, de diseño, es hablar de diseñador. Hablar de evolución ascendente y ordenada es hablar de un piloto de la evolución que «dejada a sí misma» se nos va por el garete de la segunda ley de la termodinámica.

José Antonio Jáuregui: Dios, hoy. En la Ciencia, en la Cultura, en la Sociedad y en la vida del Hombre.

Sapos

Trozos de barro:
por la senda en penumbra
saltan los sapos.

Juan José Tablada: Un día... Poemas sintéticos.

Ramana

El mundo es ilusorio;

sólo Brahman es real;

Brahman es el mundo.







El lugar de la Realización es interno y el buscador no lo puede encontrar como si fuera un objeto fuera de él. Ése lugar es bienaventuranza y es el núcleo de todos los seres. Por eso es llamado el Corazón. La mente ahora se ve a sí misma diversificada como universo. Si la diversidad no se manifiesta, permanece en su propia esencia, en su estado original, y ése es el Corazón. Entrar en el Corazón significa permanecer sin distracciones. El Corazón es la única Realidad. La mente es sólo una fase transitoria. Permanecer como el propio Yo es entrar en el Corazón.

El Yo no nace ni muere. Los sabios ven todo en el Yo. En él no hay diversidad. Si un hombre piensa que nació y no puede evitar el miedo a morir, que averigüe si el Yo nace. Descubrirá que el Yo existe desde siempre, que el cuerpo que nace llega a guiarse por los pensamientos y que esa aparición del pensamiento es la raíz de todas las desgracias. Encuentra la fuente de los pensamientos. Entonces residirás en el Yo más interno y siempre presente y serás libre de la idea del nacimiento y del miedo a la muerte.

Sri Ramana Maharshi: Conversaciones con Sri Ramana Maharshi.

Cristo Cristal

Claridad
Caridad
dad.

Doy
voy
hoy
soy.

Juan Eduardo Cirlot: Cristo Cristal (Fragmento)